Classic evergreen ballad expressing the gentle pain of unrequited love.
Song Lyrics
හදවත ඉල්ලා
නොලැබුනු විටදී
දහසක් සිතුවිලි මා
හද තුල තෙරපී
මිතුරිය ඔබ කෙලසක
හෝ අමතක කරමී
නොපිරු පෙරුමන් පුරලා
කුමටද ලතැවි
ඔය නෙතු අඟ රැඳී තිබු
නිල්මිණි ඡායා
දැක මා හදවත සසැලි
සෙනෙහස කීවා
හදවත ඉල්ලා
නොලැබුනු විටදී
දහසක් සිතුවිලි මා
හද තුල තෙරපී
මතු අප උපදින භවයේ
යලි හමුවෙවා
ඔය නෙතු අග සිසිල රැදී
මට ලංවෙවා
හදවත ඉල්ලා…
Song Information
Song Title: හදවත ඉල්ලා (Hadawatha Illa)
Artist: Priya Suriyasena
Lyrics: Stanley Peiris
Genre: 70s Pop / Evergreen
Language: Sinhala
Release Year: 1970s
Combined Analysis Block (Summary, Meaning, FAQ)
Song Summary
“Hadawatha Illa” is a poignant evergreen classic by Priya Suriyasena that masterfully captures the quiet dignity of unrequited love. The mood is one of soft resignation and suppressed longing, portraying a narrator who has “asked for a heart” but met with silence or refusal. It depicts a narrative where the narrator decides to step back and “forget” his feelings for a female friend (mithuriya) rather than cause distress, yet he holds onto a spiritual hope that they might find a connection in a future life.
Song Meaning
The song functions as a metaphorical study of the “crushing weight” (therapi) of unspoken emotions. The lyrics analyze the transition from hope to acceptance; the narrator realizes that continuing to yearn for an unfulfilled promise (nopiru peruman) only leads to unnecessary suffering. Themes of Buddhist-influenced “Samsara” (rebirth) are central; Stanley Peiris uses the final verse to wish for a reunion in a “future birth” (mathu upadina bhawaye), suggesting that while their love is impossible in this life, it remains a sacred aspiration. By describing the beloved’s eyes as “sapphire shadows” (nilmini chaya), the track highlights the idealized beauty that initially sparked the narrator’s affection, capturing the essence of a love that remains noble even in its rejection.
Frequently Asked Questions (FAQ)
What does the phrase “Hadawatha Illa” mean?
It translates to “Asking for the heart,” which refers to the narrator’s attempt to gain the romantic affection of someone he cares deeply about.
How does the song address the theme of friendship?
The narrator addresses the woman as “Mithuriya” (friend), indicating that the romantic feelings developed within a pre-existing friendship, making the rejection even more delicate to handle.
What is the significance of the “future life” mention?
It reflects a common Sri Lankan cultural belief that souls who cannot be together in one life may be reunited in another, offering a sense of hope and closure to a painful situation.
Who wrote the lyrics for this track?
The lyrics were penned by the legendary musician and songwriter Stanley Peiris, who was a master of creating soulful and emotionally resonant narratives for Priya Suriyasena.