Melancholic indie track exploring betrayal and the hollow feeling of a lost connection.
Song Lyrics
මා හදේ තුලාවක්
සාදයේ මුලාවක්
මේ රැ සදේ ඇයි නිහඩ
සිනා නැතුවම
ඇයි කියන්න බැරිද
ඇයි හදේද වරද
නුඹ මගෙද ඒ නුඹද
මට හමුවුනු නුබ කොහෙද
රතු උන ඔය දෙතොලේ රස පහස වින්ද බඹරා
කලක සිටම නුබගේ ඒ රහස මට දැනුනා
රතු උන ඔය දෙතොලේ රස පහස වින්ද බඹරා
කලක සිටම නුබගේ ඒ රහස මට දැනුනා
දැන දැනම අහනවා සිත
නුබ නොවෙද පෑරුවේ මා
හදවතේ වේදනා තව
ඉතිරි වෙයි කාලයක්
Song Information
Song Title: සාදයේ (Sadaye)
Artist: Nisala Kavinda ft. Yuki Navaratne
Lyrics: Yuki Navaratne
Genre: Indie Pop / Alternative
Language: Sinhala
Release Year: 2020
Song Summary
“Sadaye” (At the Party) is a somber indie-alternative track that contrasts the supposed joy of a social gathering with the internal coldness of a dying relationship. The mood is weary and disillusioned, portraying a narrator who feels that the festivities are a “delusion” (mulawak). It depicts the moment of realization where the narrator recognizes that the person he once knew has changed, replaced by a stranger whose secrets have finally come to light.
Song Meaning
The song functions as an autopsy of trust and infidelity. The lyrics analyze the narrator’s confusion, asking whether the “fault” lies within his own heart or the person he loved. By using the metaphor of a “bumbaro” (hornet/bee) tasting the partner’s red lips, Yuki Navaratne’s lyrics point toward betrayal and third-party involvement. It explores the painful paradox of “knowing the truth but still asking the heart,” highlighting that while the secret is out, the emotional pain will linger long after the “party” is over.
Frequently Asked Questions (FAQ)
What does the title “Saadaye” mean?
It translates to “At the party” or “In the celebration,” serving as a ironic setting for the narrator’s internal sadness.
Who wrote the lyrics for this song?
The lyrics were written by the featured artist, Yuki Navaratne, known for his signature style of emotional storytelling.
What is the central theme of the song?
The central theme is the discovery of secrets and betrayal in a romantic relationship, and the subsequent alienation between two people.
How does the song describe the partner’s change?
The narrator asks, “Where is the person I met?” implying that the partner’s actions have made her unrecognizable to him.