Deeply melancholic classical track expressing undying love despite loneliness.
Song Lyrics
පාළුයි නියං ගං තෙරේ
හැමදාම ශෝකෙන් තැවේ…
බැඳි ප්රේමේ හින්දා ප්රියේ
අඩුවන්නෙ නෑ ආදරේ…
මා දං කැලේ ගී ගයා
මාලා මෙ මා දා ගියා…
මා දං කැලේ ගී ගයා
මාලා මෙ මා දා ගියා..
හසරැල් මැවූ ඒ සිතේ
අඩුවන්නෙ නෑ ආදරේ…
හසරැල් මැවූ ඒ සිතේ
අඩුවන්නෙ නෑ ආදරේ…
තිබුණේ එකම හදවතයි
පිදුවේ මා එය ඔබටමයි…
තිබුණේ එකම හදවතයි
පිදුවේ මා එය ඔබටමයි…
හසරැල් මැවූ ඒ සිතේ
අඩුවන්නෙ නෑ ආදරේ…
Song Information
Song Title: පාළුව (Paaluwa)
Artist: M. P. Senevirathna
Lyrics: M. P. Senevirathna
Genre: Classical / Sarala Gee
Language: Sinhala
Song Summary
“Paaluwa” (Loneliness) is a poignant classical Sinhala song that captures the lingering ache of a lost or distant love. The mood is sorrowful yet resilient, portraying a narrator who wanders the parched riverbanks (niyan gan there) in a state of perpetual grief. It depicts a heart that remains devoted to a single person, emphasizing that despite the physical separation and the desolation of his surroundings, the love he feels remains undiminished.
Song Meaning
The song functions as a testament to the permanence of emotional commitment. The lyrics analyze the contrast between the external “drought” of the narrator’s life and the internal “abundance” of his feelings. The reference to the “Madan” forest (Madan kale) suggests a nostalgic memory of happier times when the couple shared songs and garlands, contrasting sharply with his current solitude. Themes of sacrifice are central; the narrator notes that he only possessed one heart and gave it entirely to his beloved. Even though she has left him behind, he finds a bittersweet comfort in the fact that the smiles she once created in his mind are enough to keep his love alive forever.
Frequently Asked Questions (FAQ)
What does the title “Paaluwa” signify?
The title means “Loneliness,” reflecting the narrator’s state of mind as he faces life without his partner.
Who is the artist and lyricist of this song?
The song was both performed and written by M. P. Senevirathna, showcasing his dual talent in melody and poetic expression.
What is the significance of the “riverbank” imagery?
The “niyan gan thera” (parched riverbank) serves as a metaphor for the narrator’s dry, empty life without the presence of love, which usually flows like water.
What is the core emotional message of the song?
The central message is that true love does not fade with distance or sorrow; it remains constant regardless of the circumstances.