Ethereal contemporary ballad celebrating the intoxicating beauty of a beloved woman.
Song Lyrics
ලෝකයට රහසෙන්
මුමුණා කියන්
කන් පෙත්ත මත දෙතොලෙ
උණුහුම තියන්
ශෘංගාරි ඇස් අඩවන් කරන්
මා මනස මන්මත් කලා
ඈ ලස්සනයි
මා නාරී…
රන් තාරුකාවලට
පිටු දී ඉඳන්
ඇහුනාද ගතු කියනවා
සුර ලියන්
ඔය දෙතොලෙ උණුහුමට
හැංගී හොරෙන්
ප්රේමකළා සොඳුර
හිරු සඳු උනත්
ප්රේමකළා සොඳුර
හිරු සඳු උනත්
හීන ආකහේ කොහේ
හරි නැවතිලා
ඇස් මානයට ඔබේ
කෙදිනහරි ළං වෙලා
මුමුණාවි ඔබ සවනට
කොඳුරලා
සොඳුර අපි ආදරෙන්
මා නාරී…
Song Information
Song Title: මා නාරී (Ma Naari)
Artist: Kumuditha Gayath ft. Yuki Navaratne
Lyrics: Demintha Jayasinghe
Genre: Indie Pop / Soul
Language: Sinhala
Release Year: 2022
Song Summary
“Ma Naari” is a soulful and atmospheric track that captures the essence of romantic enchantment. The mood is intimate and dreamlike, driven by the smooth vocal delivery of Kumuditha Gayath and the distinct indie influence of Yuki Navaratne. It portrays a deep, secretive love where even the celestial bodies—the sun, moon, and stars—seem to observe or envy the passion shared between the two lovers.
Song Meaning
The lyrics, written by Demintha Jayasinghe, explore themes of sensual attraction and cosmic connection. The narrator describes being “intoxicated” (manmath kala) by the beloved’s half-closed, seductive eyes. By suggesting that even goddesses (Sura liyan) whisper about them and that the sun and moon have fallen in love with her warmth, the song elevates the beloved to a divine status. It emphasizes a love that exists “away from the world” (lokayata rahasen), where the ultimate goal is to remain entwined in a dream-like state, eventually whispering a promise of eternal affection into each other’s ears.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Who are the main artists on the track “Ma Naari”?
The song features Kumuditha Gayath as the primary artist with a featured performance by Yuki Navaratne.
What does the title “Ma Naari” translate to?
“Ma Naari” translates to “My Woman” or “My Lady,” used here as a term of endearment for the beloved.
Who wrote the lyrics for this song?
The lyrics were penned by Demintha Jayasinghe.
What kind of imagery is used in the song?
The song uses celestial imagery (stars, sun, moon) and sensory metaphors (warmth of lips, half-closed eyes) to describe the intensity of the narrator’s love.
When was the song released?
“Ma Naari” was released in 2022, contributing to the growing wave of modern Sinhala soul and indie-pop.