Deeply soulful Sinhala classic seeking emotional healing and reunion.
Song Lyrics
ජීවිතයේ තනි මංසල අතරමං වෙලා
හුදෙකලාව සුසුම් හෙළන හදවත සනහා
අතීතයේ ගිලිහී ගිය සතුට
රැගෙන යළි වඩින්න
ආරාධනා
ආරාධනා
නෙළු සුපෙම් කැටයම් හද පවුරුතලාවේ
මැකී ගියාදෝ – කාලයේ වෙරළේ
ජීවිතයේ දිගු ගමනේ අනාථ වූ දා
සෙනේහයේ සත් පියුමන් යළිඳු පිපේවා
ආරාධනා
ආරාධනා
එදා සිඟිති කිරි සුවඳින් යුගදිවි අරණේ
ඔබේ උණුසුමේ යළිදු උපන්නෙම්
බිඳුණු එවන් රජ දහනින් සමුගෙන යනදා
ඔබේ නුවන් පහනින් යළි එළිය ලැබේවා
ආරාධනා
ආරාධනා
Song Information
Song Title: ආරාධනා (Aradhana)
Artist: W. D. Amaradeva
Lyrics: Kularathna Ariyawansa
Genre: Classical / Sarala Gee
Language: Sinhala
Release Year: 1981
Song Summary
“Aradhana” is a legendary masterpiece by the “Maestro” Pandit W. D. Amaradeva, originally featured in the iconic 1981 film of the same name. The song carries a mood of profound yearning, nostalgia, and hope. It serves as a soulful invitation (Aradhana) to a loved one to return and restore the happiness that has vanished, leaving the narrator lost at a lonely crossroads of life.
Song Meaning
The lyrics, penned by Kularathna Ariyawansa, explore the themes of lost love, family bonds, and spiritual guidance. The narrator reflects on the “carvings of love” that once adorned his heart, wondering if they have been washed away by the tides of time. A significant portion of the song touches upon the innocence of a child (kiri suwanda) and the warmth of a domestic life that has since crumbled. Ultimately, the song is a plea for light; the narrator asks for the “lamp of the beloved’s eyes” to illuminate his path as he navigates the darkness of a broken kingdom.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Who is the singer of the song Aradhana?
The song is performed by Pandit W. D. Amaradeva, often regarded as the father of modern Sri Lankan music.
From which movie is this song taken?
This song is the title track of the 1981 Sri Lankan film “Aradhana,” directed by Wijaya Dharmasri.
What is the central message of the lyrics?
The lyrics are an invitation to a lost partner or a source of happiness to return and heal a lonely, grieving heart.
What does the phrase “Nuan Pahana” symbolize?
“Nuan Pahana” translates to “The lamp of the eyes,” symbolizing guidance, hope, and the illuminating presence of a loved one.
Who wrote the lyrics for Aradhana?
The lyrics were written by the acclaimed lyricist Kularathna Ariyawansa.