Humorous folk-fusion track satirizing a traditional marriage proposal.
Song Lyrics
දුන්නු තේ එකට
සීනි වෙනුවට
කලපු ලුණු හැන්දක් ම වැටියං
දුන්නු තේ එකට
සීනි වෙනුවට
කලපු ලුණු හැන්දක් ම වැටියං
ආයුබෝවන් කියන මොහොතේ
බුලත් හෙප්පුව බිම පෙරලියං
කොයි තරම් ලස්සන උනත්
ඌට මහ වස කැතට පෙනියං
කොයි තරම් ලස්සන උනත්
ඌට මහ වස කැතට පෙනියං
පරපුරේ පම්පෝරි දොඩවන
අම්මගේ කට වචන ගිලියං
කැස්ස හැදිලා ආත්තම්මට
වාත පිත තරඟයට කිපියං
අයිය පණ්ඩිතයා වෙලාවට
නොඑන්නට වාහනේ කැඩියං
නොකල හින්දා වැරැද්දක් මට
තාත්තට වෙන වැඩක් වැටියං
මකුළු දැල් නැන්දම්ම දෑසට
කිතුල් මල් වාගේම පෙනියං
නොහොඹිනා හරුපයක් කියවී
කාගෙ හරි හිත තදට රිදියං
මගුල එහෙනං තීන්දුයි දැං
කීවොතින් හොර කපුව එසැනින්
අළුත් නෑකං සබා මැද්දේ
අනේ ඕකගෙ සරම කැඩියං
අම්මගේ කට වචන ගිලියං
තාත්තට වෙන වැඩක් වැටියං
කාගෙ හරි හිත තදට රිදියං
අනේ ඕකගෙ සරම කැඩියං
මොකක් හරි හේතුවක් හින්දා
අමුඩෙ අමතක වෙලා තිබියං
දුන්නු තේ එකට
සීනි වෙනුවට
කලපු ලුණු හැන්දක් ම වැටියං
ආයුබෝවන් කියන මොහොතේ
බුලත් හෙප්පුව බිම පෙරලියං
කොයි තරම් ලස්සන උනත්
ඌට මහ වස කැතට පෙනියං
Song Information
Song Title: Amude (අමුඩේ)
Artist: Saman Lenin
Lyrics: Dilshan Pathirathne
Genre: Folk Fusion / Satire
Language: Sinhala
Release Year: 2019
Song Summary
“Amude” is a witty and high-energy folk-fusion track that captures the chaotic drama of an unwanted marriage proposal. The mood is mischievous and satirical, portraying a narrator who jokingly “curses” every aspect of the formal meeting to ensure it ends in disaster. From salty tea to embarrassing wardrobe malfunctions, the song depicts a humorous rebellion against traditional domestic expectations.
Song Meaning
The song functions as a modern exploration of rural social dynamics using the traditional Sinhala “Vas Kavi” (curse poetry) style for comedic effect. Themes of agency and social irony are central, as the lyrics analyze the various “theatrics” involved in a proposal—such as family bragging and the matchmaker’s influence. By wishing for the suitor’s sarong to fall off due to a missing loincloth (Amude), the track captures the essence of a playful yet sharp critique of forced social unions and the pressure to maintain appearances.
Frequently Asked Questions (FAQ)
What does the “salt in the tea” signify in the song?
It represents a comedic attempt to ruin the first impression during a formal visit where tea is traditionally served to guests.
How does the song use traditional Sinhala elements?
It utilizes the “Vas Kavi” style and mentions cultural items like the “Bulath Heppuwa” (betel tray) to ground its satirical message in local heritage.
What is the significance of the suitor’s sarong falling?
It is the ultimate comedic curse intended to cause public embarrassment, highlighting the narrator’s desire for the proposal to fail spectacularly.
Who wrote the lyrics for this Saman Lenin song?
The lyrics were penned by Dilshan Pathirathne, known for blending authentic folk linguistic patterns with relatable, humorous narratives.