තනමල්විල | Thanamalvila Mal Pipunath by Chamara Weerasinghe

තනමල්විල මල් පිපුනත්
තහනම් නීතියට
ඒ සියලුම මල් වල ඇති සුවද සිදාදියට
හිරි මල්විය ඉගිකෙරුවත් ඉදුවර හීනියට
සිත් මල ලං කරන්නෙපා ඇවිලෙන පාපයට

පොලතු පැල්පතක හීන
රන්දා මාලිගයක
ලෙන්ගතු වී කතාකරයි යන්න දේව ලෝකෙට
කාසි පදුරු පීදුනාට ගිනිගත් ජීවිතයක
ඇවිද්ද පය විලංගු වෙයි
ඔය කහමල් යායට

තනමල්විල මල් පිපුනත්
තහනම් නීතියට
ඒ සියලුම මල් වල ඇති සුවද සිදාදියට
හිරි මල්විය ඉගිකෙරුවත් ඉදුවර හීනියට
සිත් මල ලං කරන්නෙපා ඇවිලෙන පාපයට

අපේ ගමේ සිටුවරයින්
යහමින් ඇති අත මිට
කාසි වලට හාද වෙලා
නගරේ ලොකු උදවිය
නීතිය තහනම් උනාට
තාමත් ඉර හද යට
කොළඹට අරගෙන එනවා
තනමල්විල මල් ටික

තනමල්විල මල් පිපුනත්
තහනම් නීතියට
ඒ සියලුම මල් වල ඇති සුවද සිදාදියට
හිරි මල්විය ඉගිකෙරුවත් ඉදුවර හීනියට
සිත් මල ලං කරන්නෙපා ඇවිලෙන පාපයට

Song Summary

The song criticizes how beauty, dreams, and rural innocence are exploited and corrupted by power, money, and hypocrisy despite laws and moral boundaries.

Song Meaning

This song uses the imagery of Thanamalwila flowers to symbolise purity, natural beauty, and simple village dreams that are officially forbidden or suppressed, yet secretly desired and exploited. While laws claim to restrict these flowers and their fragrance, powerful elites bypass those rules for profit and pleasure, especially by moving them to the city. The lyrics highlight the contrast between poor villagers trapped by hardship and rich figures who manipulate systems with money. It warns against letting innocent hearts and dreams be drawn into sinful, destructive paths, exposing social injustice, double standards, and moral decay hidden beneath authority and legality.

Leave a Reply