Deeply philosophical Sinhala classic exploring human nature and morality.
Song Lyrics
මිනිසාමයි
ලොව දෙවියන් වන්නේ
මිනිසාමයි
ලොව තිරිසන් වන්නේ
ඇසින් දුටූ දේ
බොරු වී නොයයිදෝ..
දෙකනින් ඇසු දේ නොවේ
ඇසින් දුටූ දේ
බොරු වී නොයයිදෝ..
දෙකනින් ඇසු දේ නොවේ
මිනිසාමයි…
එක කුස ඉපදිලා
වෛරෙන් මත්වෙලා..
තම සොහොයුරා මරයි…
වසවිස දීලා…
සැකය නිසා මේ..
සැකය නිසා මේ දුරුවේ සාමේ..
ලොව ගිණි දැල්වේ..
මනු ලොව අපායක් මැවේ
මිනිසාමයි…
තන්හා පොදි ගසා..
තව කෙනෙකුන් නසා…
මොනවද අවසානේදී
අරගෙන යන්නේ…
ධර්ම රකින්නා…
ධර්ම රකින්නා ධර්මෙන් රැකදී
එය නොම දන්නා…
සසරේ මැරී මැරී තැවේ
මිනිසාමයි…
ඇසින් දුටූ දේ…
මිනිසාමයි….
Song Information
Song Title: මිනිසාමයි ලොව දෙවියන් වන්නේ (Minisamai Lowa Dewiyan Wanne)
Artist: Mohideen Baig
Lyrics: Karunaratne Abeysekera
Genre: Classical / Devotional
Language: Sinhala
Release Year: 1960s
Song Summary
“Minisamai Lowa Dewiyan Wanne” is a legendary masterpiece by Alhaj Mohideen Baig that serves as a profound meditation on the dual nature of humanity. The song carries a somber, instructional, and deeply spiritual mood, highlighting that it is a person’s own actions and intentions that determine whether they rise to the level of a deity or sink to the level of an animal. It is one of the most respected philosophical songs in Sri Lankan music history, often cited for its timeless wisdom.
Song Meaning
The lyrics, penned by the great Karunaratne Abeysekera, delve into the root causes of human suffering: suspicion (sakaya), hatred (vairaya), and greed (tanha). It questions the validity of what we see and hear, suggesting that true understanding goes deeper than the senses. The song poignantly describes how greed leads people to destroy others, including their own siblings, only to leave the world with nothing at the end. It reinforces the Buddhist principle that “Dhamma protects those who live by the Dhamma” (Dharma rakinnā dharmayen rakadi), warning that those who ignore this truth will remain trapped in the painful cycle of Samsara.
Frequently Asked Questions (FAQ)
What is the main message of the song?
The song teaches that a human’s character and destiny are shaped by their own deeds, capable of either extreme divinity or extreme cruelty.
Who is the singer of this classic track?
The song is performed by Alhaj Mohideen Baig, whose powerful voice became synonymous with spiritual and philosophical Sinhala music.
What are the three main evils mentioned in the lyrics?
The lyrics specifically address greed (tanha), hatred (vairaya), and suspicion (sakaya) as the destroyers of peace.
Who wrote the lyrics for Minisamai Lowa Dewiyan Wanne?
The lyrics were written by the legendary Karunaratne Abeysekera.
What does the phrase “Samsare maree maree thawe” imply?
It refers to the cycle of rebirth (Samsara), implying that those who do not follow a righteous path will continue to suffer and be reborn into a life of grief.